healthypets logo
Tienda
Teléfono 965 733 496 Fax 965 733 074 info@healthypets.es
clic aquí para español clic aqui para ingles

 

getting started

Como Empezar

tropical fish

Peces tropicales

how does the filter work

¿Cómo funciona el filtro?

cleaning your aquarium

Limpieza del acuario

frequently asked questions

Preguntas mas frecuentes

caring for your fish

Cuidado de los peces

establishing your aquarium

Estableciendo el acuario

cloudy or smelly aquarium

¿Acuario maloliente o turbio?

choosing and buying fish

Elegir y comprar peces

green water

¿Agua verde?

planting your aquarium

Plantar el acuario

need more help

¿Mas ayuda?

Como empezar

Preparacion del acuario

Monte el acuario siguiendo paso a paso las intrusiones de la Guía de Activación. Asegúrese de que ha añadido el preparado químico para el agua y durante las siguientes 24 horas no haga nada con el acuario y deje la bomba de aire funcionando. Pasado ese tiempo ya puede introducir el primer pez.

 

Y ahora también puede añadir plantas.

Introduccion de los peces

Debe resistir la tentación de llenar el acuario con todos los peces de una vez. Un pez dorado (goldfish 3 a 4 cm) o tres peces de bandada cada vez (tipo minnow montaña nube blanca).

Espere al menos 28 días antes de añadir mas peces.

Debe dejar un periodo de 28 días cada vez que introduzca un nuevo pez al acuario. Nunca añada mas de un pez dorado y tres peces de fondo cada vez. Poner demasiados peces de una vez los puede matar o hacer que enfermen. Estableciendo el acuario

Tipo de pez

Cada Mes

Catidad

Goldfish variado
(basico cola de abanico)

1

2-4

Peces pequenos bandada
(minnows, danios, etc)

3

12-18

Si quiere transferir peces de un acuario a otro lo debe hacer paulatinamente.

Alimentacion

Siempre alimente con sobriedad – la sobrealimentación es la mayor causa de problemas en el acuario.

Controle la comida con cuidado, do not use a ‘pinch’. There are no exact rules for feeding fish but as a rough guide:

1-3 cm peces de bandada (minnows, danios etc) 

1-3 cm shoaling fish (minnows, danios etc)

3-4 micro granulos tropical o 1-2 copos tropical cada uno por dia.

2-5 cm goldfish

2-5 cm goldfish

2-4 granulos pequenos cada dia.


¿Cómo funciona el filtro?

Las burbujas

La bomba de aire crea las burbujas. La bomba de aire empuja el aire a través de las base del acuario creando burbujas que suben por el tubo de burbujas. Cuando las burbujas llegan a la superficie liberan el oxígeno en el agua. Al agitar la superficie también permiten que el dióxido de carbono se libere del agua.

Ayuda a:

empujar agua hacia abajo en el filtro
los peces a respirar
funcionar a las bacterias beneficiosas
las plantas a respirar por la noche

La esponja y la redecilla

Ambas aportan filtración mecánica, atrapan las partículas sólidas de desechos y basura manteniéndolos fuera del agua, funciona como un cubo de basura.

Ayuda a:

el agua a permanecer transparente.
bloquear particulas solidas
evitar daño en las agallas
mantener bajos niveles de contaminantes

Carbon activado y resinas

Proporcionan filtración química mediante la absorción de nitratos, fosfatos y otros productos químicos del agua.

Ayuda a:

quitar el color del agua

reducir el aumento de nitratos y fosfatos

Medio ceramico

Las rocas en la base del biOrb  proporcionan el lugar ideal para que las bacterias que ayudan al filtrado vivan, se reproduzcan y lleven a cabo su trabajo.

Ayuda a:

eliminar amoniaco y nitritios toxicos del agua

Filtration cycleCiclo de filtrado

Los peces comen su comida, las heces producidas por los peces (amoniaco) las consumen las bacterias que filtran el agua, transformándolas en partículas menos nocivas tales como nitratos. Los agentes químicos activos en el cartucho de filtrado absorben las partículas contaminantes  y las plantas las asimilan. El resto debe diluirse con cambios de agua parciales de manera regular.

Cuanta más comida o peces se añaden al acuario más contaminación se produce. Al aumentar la contaminación se produce el agua verde y los peces enferman.

Una buena higiene y cuidadosa alimentacion mantienen el acuario libre de contaminantes.


Preguntas más frecuentes

 

¿Por qué hay que cambiar el filtro tan a menudo?

El cartucho del filtro funciona como un cubo de basura, atrapando las partículas sólidas y absorbiendo los nitratos y fosfatos del agua. Al cabo de un tiempo el filtro se “llena” y no puede absorber más partículas, incluso puede llegar a soltarlas de nuevo lo que causa el deterioro de la calidad del agua.

Con el cambio regular del cartucho, todo la porquería que ha absorbido se retira del biOrb, es como sacar el cubo de la basura fuera de casa. Para una filtración óptima el cambio se debe hacer cada 1 o 2 meses.

¿Se puede lavar la esponjilla?

Si, la puede lavar si se ensucia antes de tener que cambiarla. Sin embargo hay que considerar que las sustancias químicas del cartucho permanecen activas durante un  periodo de tiempo limitado, después del cual, existe la posibilidad de que las toxinas absorbidas se desprendan de vuelta al agua. Por eso es importante cambiar el cartucho.

¿El filtro contiene carbón activado o  Zeolito?

 

El cartucho del filtro contiene carbón activado y resinas. Antes de introducir cualquier medicamento en el acuario debe retirar el carbón y las resinas pero deje la esponja dentro del cartucho para que continúe atrapando suciedad. Ponga un nuevo cartucho una vez el tratamiento se ha acabado.

¿Necesito el medio cerámico?

El medio cerámico lleva a cabo filtración biológica esencial.

Es el retrete de los peces, las bacterias colonizan el medio y consumen los desechos tóxicos haciendo que el agua sea habitable. Sin el medio cerámico el agua se llenaria de toxinas muy rápidamente.

¿Se puede poner gravilla en el biOrb?

Le aconsejamos firmemente que no ponga gravilla, arena o piedrecillas en el biOrb. La gravilla reduce la filtración y se estanca en el cartucho de filtrado.

El cambio del cartucho de filtrado ¿matará las bacterias del filtro?

No. El cartucho de filtrado suministra filtración mecánica y química. La filtración biológica la hace el medio cerámico, por tanto esta no se ve afectada por el cambio de cartucho.

¿Por qué tengo que mantener el biOrb fuera de la luz solar?

En general las peceras aumentan la imagen (como una lupa). Al mismo tiempo que esto las hace más atractivas, si se ponen en la luz del sol, esta se concentra en un haz de luz que puede provocar quemaduras e incluso fuego. La uz del sol fuerte o directa también puede causar demasiado crecimiento de algas y variar la temperatura del acuario haciendo la vida difícil para los peces.

¿Se puede poner un calentador en el biOrb y hacerlo tropical?

Se puede poner un calentador de 50 vatios si utiliza el soporte Reef One. Hay una sección en la lámpara en la que se pude colocar el cable.

¿Puedo extender la línea de aire?

Para más de 3 a 5 metros necesita una bomba de aire más grande. Ajuste siempre la  nueva línea de aire al extremo de la bomba de la existente, no en el extremo del biOrb. Recorte el extremo del tubo que quite de la bomba y utilice un conector recto, o mucho mejor utilice una válvula unidireccional.

¿Por qué salen menos burbujas?

Si se ha dado cuenta de que hay menos burbujas quizá necesite cambiar el difusor. Por otra parte si acaba de cambiarel cartucho del filtro, el aire del difusor puede haberse quedado atrapado dentro. Gire el tubo de burbujas y levante cuidadosamente uno de los lados del cartucho para que salga el aire. Puede que necesite repetirlo varias veces.

¿Qué es el difusor?

El difusor es un cilindro pequeño de color blanco en la base del biOrb. El difusor fuerza y rompe el aire que fluye a través del cilindro transformándolo en burbujas. difusor de aire

¿El filtro se está llenando de aire?

This can be a sign that the air stone has become blocked and caused a small air leak. Removing the air stone will solve this and start the filter working again. Without the air stone the filter will be slightly noisy so we recommend putting a new one in as soon as possible.

¿La bombilla no funciona?

Las bombillas se gastan. La bombilla halógena que utiliza la lámpara debería durar unas 1600 horas. Es fácil de cambiar, sólo tiene que seguir las instrucciones incluidas con la lámpara. biOrb light bulb

¿Qué pasa si hay un corte de electricidad?

Un corte de electricidad interrumpirá el flujo de oxígeno en el biOrb. Si no hay oxígeno durante periodos largos de tiempo las bacterias se mueren y el agua se contamina. Los peces también pueden tener dificultades para respirar, especialmente por la noche, al bajar el nivel de oxígeno para que las plantas también puedan oxigenarse.

Es recomendable comprobar el estado del agua después de un corte de electricidad para ver si está contaminada y poner remedio al problema. Si el apagón es largo es imprescindible poner la bomba de aire muy por encima del nivel del agua del biOrb, siguiendo las instrucciones.

¿Otras preguntas? Pongase en contacto por teléfono, fax o email y será un placer respoder a sus preguntas.

 


Estableciendo el acuario

Hay bacterias buenas y malas. Los acuarios usan las bacterias beneficiosas para deshacerse de los desechos tóxicos, crean un filtro biológico.                                  

Las rocas en la base del acuario son el hábitat de las bacterias beneficiosas.

The bacteria need to grow into a good sized population

 

There are good bacteria and bad bacteria
The bacteria need to grow into a good sized population

Las bacterias necesitan formar una colonia de buen tamaño, y establecerse. De esta manera mantienen el agua limpia.

Las bacterias necesitan comida (heces de los peces) para multiplicarse. También necesitan constante suministro de oxígeno para poder funcionar. El oxígeno lo proporciona la bomba de aire que debe estar en continuo funcionamiento 24 horas al día.

Cuando los peces defecan se produce amoniaco. El amoniaco es un veneno para los peces. Las bacterias transforman el amoniaco en nitrato. Por cada pez (goldfish) que se introduce en el acuario, las bacterias tardan en multiplicarse 4 semanas para cubrir las necesidades de ese pez. Por eso es por lo que los peces se deben añadir a un ritmo de 1 cada 4 semanas.

Es importante darle tiempo al filtrado biológico a establecerse. Con el preparado químico se introducen algunas bacterias en el acuario, 24 horas más tarde se puede introducir un pez pequeño.

   
The right way: one small goldfish introduced

La manera correcta: introducir un pez pequeño

Cuando el nuevo pez defeca, las bacterias se multiplican para poder hacer el trabajo extra. Se debe alimentar a los peces lo necesario, no más. Al cabo de los 28 días deberían haber bacterias suficientes para hacer frente a más  desechos de otro pez. La calidad del agua ya será lo suficientemente buena para introducir otro pez. El proceso debe repetirse con cada nuevo pez.

When the new fish goes to the toilet filter bacteria start to multiply to catch up with the amount of work they have to do.
The wrong way: more than one goldfish introduced

La manera incorrecta: introducir más de un pez a la vez

Si se introduce mas de un pez al mismo tiempo se crean demasiados deshechos en el agua. Las bacterias que hacen el filtrado no tienen tiempo de reproducirse con la suficiente rapidez y no pueden hacer frente al exceso de basura. Esta basura se acumula y contamina el agua. El agua contaminada puede permanecer clara, o enturbiarse, o volverse marrón o  verde con algas. Los peces se encontrarán incómodos, con dificultades para respirar y hasta morirán.

If more than one goldfish is added at one time then there will suddenly be too much waste in the water.

Elegir y comprar peces

Hay gran variedad de peces de agua dulce a elegir, los peces tropicales necesitan un calentador en el acuario. Antes de elegir necesita saber cuales le convienen, ello depende de su tamaño de adultos, comportamiento y necesidades particulares. Una buena elección para el acuario Reef One son las variedades mas fuertes de goldfish cola de abanico. Procure evitar las variedades de más adorno, tales como los celestiales, ojos de burbuja y escamas de perla, que son más difíciles de mantener y la variedad oranda que crece demasiado grande. Los peces de colores (goldfish) son nadadores rápidos y juguetones, no es conveniente mezclarlos con los cola de abanico, es mejor ponerlos en acuarios grandes o en estanques.

Los goldfish más comunes, cometas y shubunkins, tienen una cola plana y cuerpos alargados, como cigarros. El cola de abanico tiene una cola larga que parece dos colas unidas. Su cuerpo es más corto y redondeado.

Los peces de agua dulce tales como los minnow blancos de la montaña de la nube son peces resistentes, una bandada de 6 (introducir de 3 en 3) pueden convivir con el goldfish cola de abanico.

Los peces pequeños de “agua fría” también son adecuados, siempre que compruebe, con un termómetro de acuario, que la temperatura del acuario no es menor de 19 C (17 C por la noche). Este grupo incluye: danios, guppies, y platys entre otros. No los ponga con goldfish.

Los acuarios Reef One no son adecuados para tener peces tales como, el pleco común, las lochas o los silurios. El medio cerámico utilizado para la filtración biológica puede dañar sus delicadas barbas cuando van rebuscando por el fondo. Algunas de estas especies se hacen demasiado grandes.

Hay una enorme variedad de peces tropicales pequeños que pueden convivir juntos o como una gran bandada de la misma especie. Como con cualquier otro animal doméstico, hay que investigar antes de elegir y comprar. Existen muchos libros y paginas web dedicadas a los peces de acuario

Choosing & buying fish

Asegúrese de que los peces que va a comprar son compatibles con los que ya tiene o con los que planea tener. Deben estar saludables y alerta, las escamas suaves y no estar dañados o infectados.

Para el goldfish cola de abanico compruebe que nada en línea recta (no de lado o bocarriba) y que las colas no están situadas en ángulos extraños. No tenga miedo de rechazar un pez que no considera en buenas condiciones, si no le convence no lo compre

Llevarse el nuevo pez a casa.

Entrar en un nuevo acuario es una experiencia difícil para los peces, puede ser demasiado estresante y no sobrevivirla. Si planea la compra y toma precauciones puede hacer mínimo el estrés y darle una buena oportunidad al pez para disfrutar su nuevo hogar

Getting your new fish home.Siempre lleve el pez que compra directamente a su acuario en casa. Cuando viaje, mantenga al pez estable, seguro y fuera de la luz directa del sol. Es buena idea cubrir la bolsa con otra de papel o una caja para reducir el estrés y ayudar a mantener la temperatura, para los peces tropicales.

Una vez en casa, abra la bolsa y desenrolle los lados como cuando se quita una media. Para compensar la temperatura de la bolsa y la del acuario, deje flotar la bolsa en el agua durante 30 minutos.

Suelte el pez cuidadosamente dentro del acuario ladeando lentamente la bolsa y permitiendo al pez nadar fuera de ella. Intente que la cantidad de agua que entre en el acuario sea mínima. Deje la luz del acuario apagada y no lo alimente hasta al menos el día siguiente.

Antes de llevarse a un pez a casa, infórmese, como haría con cualquier otro animal.


Plantando en el acuario

¿Por qué poner planta reales?

Las ventajas de poner plantas reales en el acuario son por ejemplo: al alimentarse de nitratos ayudan a mantener los niveles de nitrato bajos y mantienen bajo control las algas; proporcionan escondites para los peces y crean interés en el acuario. Algunas especies son sabrosas, a los goldfish les encanta comerlas, lo cual es beneficioso para su dieta y les ayuda a evitar problemas de vejiga natatoria.

¿Qué tipo de plantas?

What type of plants?Si quiere poner plantas que ayudan a mantener los niveles de contaminantes bajos, necesita poner plantas de rápido crecimiento, Elodea densa o Cabomba aquatica.  Normalmente se venden como “algas de goldfish”’ u “oxigenadoras”.

En general a los peces les gusta mordisquear plantas suaves o verde brillantes. Las variedades más duras normalmente resisten los avances de los peces, aunque hay peces que destrozan cualquier planta.

La elección de plantas de diferentes alturas hará más atractivo el acuario para usted y para sus peces.

¿Oxigenan el agua las plantas?

Durante el dia las plantas consumen el dióxido de carbono del agua y sueltan oxígeno en el agua; por la noche hacen el ciclo contrario. Por ello las plantas no deben ser utilizadas para oxigenar el agua del acuario.

Plantas artificiales.

Mantener plantas reales en el acuario pude resultar difícil, por ello mucha gente prefiere poner plantas artificiales. Existen muchas variedades, de plástico o de seda y de apariencia muy natural. Aunque no aportan los beneficios de las plantas reales, nunca mueren y se las puede sacar y limpiar cuando se ensucian.

Fijar las plantas al acuario.

Las plantas se pueden comprar en manojos o en macetitas, de ambas maneras se controla su crecimiento. Las macetitas deben ser retiradas y el sustrato alrededor de las raíces enturbia el agua. La gran mayoría de las plantas con tallo pueden continuar en los manojos siempre y cuando se las saque y se las pode.

Utilice el medio cerámico para anclar las plantas. Quite 5-6 rocas, inserte la planta en el hueco y ponga las rocas alrededor para asegurarla. Los tallos individuales pueden colocarse entre las rocas muy fácilmente.

Ponga plantas con buen sistema de raíces, el helecho de Java o el Cryptocornes son fáciles de sujetar a una madera o roca con hilo de pescar. Estas plantas crecen hacia la superficie, lo que facilita su posicionamiento y sacarlas fuera del acuario.

Cuidado de las plantas.

Hay plantas que no necesitan muchos cuidados. Aun así un poco de cuidado durante cuando  haga el mantenimiento rutinario del acuario las mantendrá en condiciones optimas. Debe quitar las hojas muertas en cuanto aparezcan. Quítelas cortándolas desde la base de la planta.

En un acuario con plantas el nivel de nitratos debe estar entre 20-40 ppm. Para comprobarlo utilice el material de análisis del paquete de mantenimiento. Es conveniente comprobar el nivel de nitrato con regularidad, si crece y es demasiado alto, afectara a los peces e incitara el crecimiento de algas.

Asegurese que las plantas que compra son para “acuario”, no para estanques.


Peces Tropicales

Si quiere tener peces tropicales es importante poder vigilar y controlar la temperatura del agua en el acuario. El  soporte Reef One sujeta el calentador de manera segura dentro del acuario. También necesita utilizar un termómetro de acuario preciso.

Para más información vea Soporte de Calentador.

Hay una enorme cantidad de peces tropicales entre los que elegir, demasiados para incluir aquí. Le indicaremos algunas variedades mas resistentes le ayudaran a empezar su acuario y que variedades debe evitar. Aun así, debe informarse antes de comprar para asegurarse de que hace la elección correcta.

La capacidad del biOrb, mas o menos, es de 30 a 45 cm de peces, por ejemplo, si planea tener peces de 2 a 3 cm, entonces puede poner de 30 a 45 peces. Pero si el pez crece 10 centímetros entonces solo puede tener3 o 4. Recuerde que poner demasiados peces pone más presión en el acuario; también, que hay peces, sin tener en cuenta el tamaño, que son más sucios que otros.

Siempre planee para el tamaño final del pez, no el tamaño que tiene cuando lo compra. Compre peces cuando son pequeños, así permite al filtro ajustarse a medida que los peces crecen. Añadir peces grandes tiene el mismo efecto que añadir varios peces pequeños al mismo tiempo, causando problemas en la calidad del agua.

Recuerde dejar 4 semanas entre pez y pez.

No hay reglas definitivas, si se tiene en cuenta la compatibilidad de los peces y  que el acuario proporcione el hábitat correcto para los peces.

Infórmese antes de comprar los peces. Existen muchos libros y paginas web dedicadas a los peces de acuario.

  • ¿Cuánto crecen?
  • ¿Cuál es el tamaño del acuario que necesitan?
  • ¿Necesitan condiciones especiales de sustrato o agua?
  • ¿Se pueden mezclar con los peces existents o con los que quiere poner?
  • ¿Qué necesitan? ¿Cuál es su comportamiento?
  • ¿Viven en parejas o en grupos?
  • ¿Qué compro, hembras o machos?
  • ¿Pueden criar? ¿Qué hago con las crias?

Diferentes peces necesitan diferentes condiciones, si su acuario no proporciona el hábitat adecuado, no se lleve los peces a casa.

Siempre pida consejo a la hora de comprar peces, no se ofenda si le dicen que no puede tener el pez que quiere. ¡Sea paciente y disfrute!

Las variedades resistentes: estas son las primeras que debe introducir en su acuario. Danios (cebra, leopardo, perla y cebra dorada) y los tetras silvertip son un buen comienzo y muy bonitos. Los debe mantener en bandadas de 4-6, pero no compre más de 3 cada vez.

La mayoría de los tetras que hay en las tiendas son apropiados para su acuario, pero compruebe el tamaño de adulto y la compatibilidad con los peces que ya tiene o que quiere tener. Algunos pueden ser un poco agresivos o crecer demasiado. La gran mayoría son peces de bandada, tendrá que planear el grupo. Los tetras neón son muy populares, pero no les gustan los nuevos acuarios, debe introducirlos los últimos.

Evite los peces que se alimentan del fondo, siluros, lochas, plecs, etc. La gran mayoría crecen demasiado y hurgan en el fondo dañándose las barbas en el medio cerámico.

Hay muchas especies que no debe comprar, normalmente porque se hacen demasiado grandes. Una buena tienda de acuarios nole venderá peces inapropiados siempre y cuando les de la información que necesiten: tipo de acuario, cuanto tiempo lleva funcionando, que peces tiene, etc




Limpieza del acuario

Necesita el paquete de mantenimiento (kit de mantenimiento) Reef One. Contiene un recambio del cartucho de filtrado, sobres de “stress coat” y “stress zyme” y un paño especial para limpiar algas. Otra pieza importante es un cubo de 10 litros para preparar el agua, cubo de 10 litros para el agua sucia y la bomba de limpieza.

Para ver instrucciones paso a paso acerca del mantenimiento vea Paquete de mantenimiento.

Nunca vacie más del 30% del volumen del acuario en una sóla vez.

¿Por qué hacer cambios parciales de agua?

Los nutrientes acumulados en el acuario al cabo de un tiempo afectan a la calidad del agua, incitan el crecimiento de las algas y afectan a la salud de los peces. Diluir el agua con regularidad mantiene estos nutrientes a un buen nivel.

What are the water preparation chemicals?¿Qué es el preparado químico para el agua?

Los sobres contienen dos líquidos diferentes para acondicionar el agua dulce y usarla en el acuario.  El primer sobre elimina el cloro y otros productos del agua del grifo que son perjudiciales para el pez y matan las bacterias. El segundo sobre contiene bacteria filtradora en forma liquida para completar el acuario. Le recomendamos que utilice los productos del paquete de mantenimiento, si prefiere utilizar otros, asegurese que pertenecen al mismo fabricante.

¿Dónde pongo los peces mientras limpio?

Los peces deben permanecer en el acuario mientras lo limpia, sacarlos y meterlos les causara estrés. También procure no perturbar el agua del acuario demasiado.

¿Basura flotando?

La limpieza puede ensuciar el acuario creando basura, por ejemplo trozos de plantas muertas flotando. Quite lo que pueda con una redecilla, el resto lo acumulará el filtro en un par de días. Si hay mucha basura flotando quizás sea por sobrealimentación, demasiados peces o por no limpiar con regularidad.

¿Condensación?

Después de limpiar el acuario puede pasar que observe que aparece más condensación y burbujas alrededor de la tapa. Es normal, tardará unos días en volver a la normalidad.

¿Medio cerámico sucio?

Si el medio cerámico está muy sucio lo puede limpiar con un cepillo de uñas limpio y con agua del acuario. Nunca lave el medio cerámico bajo el gripo o lo deje fuera del acuario durante mucho tiempo ya que las bacterias beneficiosas que viven en el se mueren. Para evitar arañazos recuerde sacar con la mano las rocas fuera del acuario.

¿Esponja sucia?

Si la esponja azul se ensucia antes de que le toque el mantenimiento al acuario, puede lavarla con agua del grifo y cambiarla. Puede utilizar agua del grifo porque el cartucho de filtrado no hace el filtrado biológico. Si la esponja se ensucia rápidamente es señal de que hay demasiados peces en el acuario, que están sobrealimentados o que no se limpia regularmente. La duración del carbón y las resinas en el cartucho de filtrado es limitada, el cartucho debe ser reemplazado por uno nuevo al menos cada 8 semanas. Debería hacer mantenimiento rutinario al menos cada mes o 2 meses, dependiendo de la cantidad de peces y alimentación. La sobrealimentación, el número de peces hace que el filtro trabaje más, y en estos casos la limpieza hay que hacerla más a menudo.

Debe llevar a cabo mantenimiento al menos cada mes o dos meses, dependiendo del numero de peces y cantidad de alimento.


La sobrealimentación, gran numero de peces o peces que producen muchos detritus pone mayor presión sobre el filtro, por lo que debe limpiarlo con frecuencia.

 


Cuidado de sus peces

Comida

La comida para peces de buena calidad les proporciona una dieta bien equilibrada, aun asi, a los peces les encanta la variedad en la comida. Especialmente para el goldfish cola de abanico es mejor darle una dieta variada.

Daphnia, artemias y larva roja (bloodworm) o una mezcla de todas es muy del gusto de los peces. Las puede comprar vivas, congeladas, o en gelatina enriquecida con vitaminas. Compre comida de un distribuidor de confianza. Se debe descongelar la comida por completo antes de darsela a los peces.

¿Gránulos o copos?

Para comer los copos los peces tienen que pasar mucho tiempo tomándolos de la superficie, por lo que tragan más aire. El aire provoca problemas de la vejiga natatoria en los goldfish, por esta razón es más adecuado alimentar a los peces con gránulos.

¿Recompensas?

Los trozos de pepino, calabacín, lechuga hervida y guisantes son bien recibidos por los goldfish y algunos peces tropicales. Déjelos en el acuario durante 24-28 horas y sáquelos antes de que se pongan malos. También puede darles comidas derivadas de algas, las galletas hechas de algas son una buena opción. Todo esto es aparte de sus gránulos o copos.

¿Cuánta comida?

Los peces, en particular los goldfish, están programados para engullir todo lo que pueden, más de lo que necesitan. Por lo cual es muy fácil sobrealimentarlos.

Todo lo que el pez come lo excreta en el agua, cuanto más come más contaminación hay en el agua. Un acuario con demasiada comida altera la calidad del agua, los peces enferman y las algas crecen.

Los goldfish y los peces tropicales tienen diferentes necesidades nutricionales, utilice la comida adecuada para cada especie. Si queda comida en el acuario al pasar 2 minutos de ponerla, retírela.

Mida la cantidad de comida cuidadosamente, no use un “pellizco”. No hay reglas exactas, pero a modo de guía:

1-3 cm peces de bandada (minnows, danios, etc)

1-3 cm shoaling fish (minnows, danios etc)

3-4 micro gránulos por día.

2-5 cm goldfish

2-5 cm goldfish

2-4 micro gránulos por día.

5-10 cm goldfish

5-10 cm goldfish

4-6 gránulos por día.

Los peces seguirán buscando comida aun cuando no la necesiten.

¿Se va de vacaciones?

Si se va de vacaciones, es importante que alguien compruebe que la bomba de aire funciona y que si algún pez muere, lo retire inmediatamente. Cualquiera de estas dos situaciones puede ser letal para los otros peces. Debería dejar una bomba de repuesto con instrucciones para el caso de la bomba fallara.

Los peces son seres vivos y por ello deben ser atendidos a diario, aunque no necesiten ser alimentados por periodos menores de diez días, si se va por un tiempo mayor a los diez días.

Puede dejar bloques de comida, pero existe el riesgo de que si los peces no los comen, estos  contaminaran el agua. Una persona sin experiencia puede hacer mas daño que bien si sobrealimenta a los peces mientras usted este fuera. En algunos casos es preferible dejar que los peces pasen hambre aunque algunos peces necesiten alimento con mas regularidad.

Si decide pedir a alguien que alimente a sus peces, mida cuidadosamente la cantidad correcta y pida a la persona que lo haga así mientras usted esta fuera.

¿Qué hago si un pez muere?

Si se muere un pez lo debe retirar inmediatamente, si lo deja en el acuario, contaminará el agua. Debería averiguar la causa de la muerte, tome nota de lo que parezca anormal. Lleve una muestra del agua del acuario a una tienda de peces para que la analicen y le aconsejen. También es útil comparar los síntomas con las fotos de un libro sobre el cuidado de los peces.

Qué hacer en caso de enfermedad.

Mantener el acuario en buen estado y seleccionar los  peces ayudan a prevenir enfermedades. El estrés crónico afecta al sistema inmune de los peces y su capacidad para luchar contra las enfermedades. La causa mas común de esto es la baja calidad del agua.

Si los peces muestran síntomas de enfermedad, analice el agua, si la calidad es buena utilice una medicación adecuada para curar a los peces. Si la calidad del agua es mala, tiene que poner remedio antes de medicar a los peces. Tome nota de los síntomas que muestran los peces y busque consejo sobre que medicación necesita.

La mayoría de las medicinas llevan instrucciones claras sobre diagnostico y tratamiento,  e incluso tienen un numero de teléfono al que llamar para pedir consejo.

Necesitara quitar el carbono del cartucho de filtrado durante el periodo de tratamiento. Siempre siga las instrucciones del fabricante.

Los problemas de vejiga natatoria

Los problemas de vejiga natatoria no son letales normalmente, pero pueden indicar un problema grave. Si un pez tiene problemas durante mas de uno o dos días quizás sea conveniente utilizar medicación para la vejiga natatoria.

Algunos peces sufren problemas de vejiga natatoria con regularidad; el pez está incomodo pero se recupera pronto. Por otro lado, si el pez sufre estos problemas con frecuencia y su calidad de vida disminuye y la medicación no funciona, necesitará ir a un veterinario

¿Necesitan compañía los peces?

Es improbable que un pez se aburra o se sienta solo, aun así, los animales se benefician si tienen una vida un poco mas animada. Los peces deben ser compatibles entre si y los peces de colores deben ser de un tamaño similar cuando son introducidos.

 Los minows prefieren vivir en bandadas. Se pueden sentir amenazados si no viven bajo la seguridad que da el grupo.

Comprobar el agua

Se deben llevar acabo chequeos rutinarios. El equipo para llevar acabo la prueba en casa se puede comprar o puede tomar una muestra de agua y llevarla a la tienda. Es importante hacer las pruebas para lo siguiente

Amoniaco

El nivel de amoniaco, de los detritos de los peces, subirá cada vez que se añada un pez. Una vez el acuario esta totalmente establecido, no deberían aparecer niveles de amoniaco, el test dará cero.

Nitritos

Al igual que el amoniaco los niveles serán altos cuando se añadan peces pero una vez establecido el acuario deberán bajar a cero.  El que  los niveles de amoniaco o nitritos sean altos indica que la filtración biológica no funciona o que se ha sobrealimentado a los peces.

Nitratos

Los nitratos sirven como indicador de la higiene del acuario. No deberia ser mayor de 50ppm sobre el nivel del agua del grifo. Si es mayor, debera aumentar la frecuencia de los cambios parciales de agua.

pH

El pH es la medida de la acidez y alcalinidad del agua del acuario. Un pH 7 es neutral, 1-7 es acido y 17-12 es alcalino. La mayoria de los peces de agua fria prefieren un pH de 7,5-8,0. Sin embargo los requerimientos de los peces tropicales varian. Los cambios de pH, incluso los mas pequenos,  causan mucho estrés a los peces.

Water testing

 


Acuario turbio o maloliente

No hay tantas burbujas como antes

Hay burbujas que salen del lado del filtro / el cartucho de filtrado tiene aire atrapado dentro

La bomba de aire esta desconectada por periodos de tiempo

El agua huele

Es un acuario nuevo

Se ha introducido un pez nuevo

Hay nuevas plantas vivas en el acuario

Acaba de cambiar el cartucho de filtrado

El cartucho no se ha cambiado en las ultimas 8 semanas

Se ha limpiado o cambiado el medio cerámico

Se ha cambiado mas del 30% del agua del acuario

Se ha usado agua del grifo directamente en el acuario

Se han usado otros productos, no los recomendados por Reef One

 

Todo esto cubre las causas mas comunes de baja calidad de agua en el acuario, puede haber mas de una causa también. Si no encuentra la respuesta aquí, contáctenos e intentaremos ayudarle en lo posible


Agua Verde

Causas comunes

El acuario está situado bajo luz solar

La lámpara está encendida durante más de 7 horas al día

Los peces reciben alimento al menos una vez al día

El acuario tiene demasiados peces

El ultimo cambio parcial de agua fue hace más de 8 semanas

El cartucho de filtrado no se ha cambiado por al menos 8 semanas

Hay basura en la base del acuario

No hay plantas vivas en el acuario

Se ha utilizado agua del grifo para los cambios parciales

Tratamiento anti-algas

Anteriormente están  citadas la mayoría de las causas de problemas de algas, lo más seguro es que estén causadas por mas de un problema.

Si no puede encontrar la respuesta aquí o necesita más ayuda, contáctenos y le intentaremos ayudar en lo posible.


Necesita mas ayuda

 Si tiene problemas con su acuario y no logra encontrar las respuestas aquí, póngase en contacto con nosotros en Healthy Pets. Le intentaremos ayudar en lo posible para que su acuario permanezca sano y sus peces sanos y felices.

Hay muchas posibles causas que ocasionan problemas en los acuarios. Intente darnos la mayor cantidad de información posible, el mas mínimo detalle por irrelevante que parezca puede ser valioso para encontrar la respuesta.

 

 

enquiries@healthypets-spain.com

Tel 96 57 33 496

Fax 96 57 33 074